第三章ノ第三节 (第1/2页)
这句话在木雪看来,也许是保证了灵米的自身安全,但同时也让她失去了遇见善良温柔的人的机会,失去了美好的邂逅。 “嘛,其实也不是所有人类都如你印象中的那样,大部分都是有一颗善良的心,比如我。” 说到这,木雪不由自主的笑了笑。 “所以,试着改变这种印象吧,从与班上的同学们交流开始。” 灵米咬着面包点点头,接受了木雪的建议。 “我觉得木雪也可以试一下和同学们交流,课堂上木雪都好安静。” 在刚刚的课堂上,周围的同学都在聊天,有些甚至在开黑玩游戏,唯独木雪一个人静静的看书。 “这个……尽量吧。” 木雪挠了挠脸颊。 患有社交恐惧症的人,会高度关注自己和别人的一举一动,极度担心自己的行为是否会给别人留下不好的印象,甚至衍生为在社交场景中会持续伴有焦虑、紧张、恐惧的情绪。 同时不善与他人交流,害怕主动发言,即使有人主动和自己交流,而交流时却又是一种煎熬,总是想尽快结束话题并尽快逃离。 可既然灵米都接受了自己的建议,自己也不何妨试一下,说不定会治好社交恐惧症,当然,不能强迫。 “那……是不是所有的灵尔希诺人都像你一样,害怕人类啊?” “不全是。我们对人类的看法分为三种,一种是和我一样害怕人类,另一种是认为人类是无能、渺小的生物,还有一种是理智看待人类,不过这一种的很少。” 木雪明白的点了点头。 灵米吃完早餐,两人回到教室。 下一节课是自习,同时也是木雪给灵米上中文课的时候。 教的内容是幼儿园级别的,不过在此之前,要先整理一下资料。 灵米趴在桌子上透过窗户看着外面的蓝天白云。阳光穿过窗户照射进来,落在灵米的身上,如此暖和的太阳让灵米十分安逸,都有点犯困了。 这时,有几位女同学走到灵米旁边,她们拿着手机想和灵米交流。灵米本能的往旁边挪了一下,与她们拉开一点距离。 “こんにちは!” 一位扎着单马尾的女生向灵米展示自己的手机画面。上面是经过机器翻译后得到的语句。 “你、你好……” 看到语句之后,灵米做出了回应。 听到灵米回应的几位女生开心的不得了。 “あなたのことを何と呼びますか。” 再一次向灵米展示手机画面。 看到这句话的灵米脸上露出了疑惑,这句话的翻译是“请问你叫什么名字”,可老师明明已经介绍过自己。 “我叫樱木灵米……” 只能按照那句话来回答。 经过她们其中一个人的手机翻译,得出的结果似乎不是她们想要的,于是换了一句: “すみません、私はあなたを何と呼びますか。” 这句话的翻译是“对不起,我该怎么称呼你”。看了翻译的女生们互相示意点了点头,确认是她们想表达的意思,之后向灵米展示。 “叫我樱木吧……” 灵米回答道。 获得答案的女生们将“樱木”这两个字翻译成日文,然后听了一遍,最后笑着一同对灵米说了一句“桜木(さくらぎ)”。 灵米视线看向其他地方,回了一句“嗯姆”。 之后她们翻译了一句“为什么你只会日语不会中文”,看到这句话,灵米的脑袋里出现了大风暴,过后却什么也没卷起。只能麻烦木雪了。 “木雪……” 她拉了拉木雪的衣服。 “怎么了?” 回过头看着她。 灵米指着手机屏幕,示意木雪看过去。 看完手机屏幕上显示的语句,木雪看了一眼她们,接着视线挪到灵米身上,之后如此说道: “她来这比较着急,所以没学中文。” “这样啊。” “如果你们愿意,且她同意,你们可以教她中文。” “真的吗?” 单马尾女生有些激动。 “前提是她要同意。” “哇
请记住本站永久域名
地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com